Translate - Now!

lunedì 6 marzo 2017

Chaharshanbe Suri, un mercoledì di fuoco

Il 20 marzo 2017 è capodanno in Iran e si festeggia l’entrata dell’anno 1396.

L’ultimo mercoledì del calendario persiano è Chaharshanbe Suri, ovvero la festa del fuoco.



چهارشنبه سوری , Chaharshanbe Suri
Suri è una variante di sorkh che vuol dire rosso fuoco, rosso acceso.

La festa consiste nell’appiccare dei fuochi e saltarci sopra.
Capisco lo shock iniziale, ma in teoria i fuochi dovrebbero essere piccoli e non c’è pericolo di prendere fuoco, si atterra tranquillamente dall’altra parte senza rischiare ustioni. In verità, come tutte le feste c’è chi esagera, ma quella è un’altra storia.



La festa simboleggia la salute e l’origine è del 1700 a.c. 


Per saperne di più sul capodanno iraniano cliccate il link seguente:

Nessun commento:

Posta un commento

Kardan vs anjām dādan

Il verbo fare in persiano può essere kardan oppure anjām dādan. Il verbo kardan si usa anche con dei sostantivi per comporre nuovi ver...